Ici, au pays du libre commerce absolu,
les centres d'adoptions pour animaux se situent dans les centres....comerciaux!
En passant la'utre jour, on a découvert deux petits chats âgés de 8 semaines,
qui ne demandait qu'un foyer chaleureux et acceuillant!
un volontaire ?
samedi 13 juin 2009
L'AUTRE ETUDIANT : LE GRADUÉ !
L'autre étudiant, c'est bien sûr .. Julien.
Ici aux US, le cycle scolaire est décomposé en trois parties.
Preliminary School (grade 1 à 5)
Middle School ( grade 6-7-8)
High School ( grade 9 à 12)
Chaque cycle se passe dans un école différente.
Chaque fin de cycle est l'occasion, comme toujours ici au US, de faire la fête: the GRADUATE !
Ce qui correspond à peu près chez nous aux PROMOTIONS.
Donc, vers l'âge de 13 ans, chaque étudiant à l'occasion de se mettre sur son 31 pour recevoir son certificat de promotion : PROMOTIONAL CERTIFICATE.
Nous voici donc tous parti ce Vendredi 12 juin à l'école Don Collejon pour une fête d'une centaine d'élève et au moins 3 fois plus de parents beaucoup plus excités que les étudiants !
S'il est bien un domaine où les "ricains" excellent, c'est bien dans le domaine des cérémonies:
Les parents ne peuvent rentrer dans la salle qu'avec le carton d'invitation
Musique symphoniques pour l'entrée des étudiants en ordre alphabétique.
Un petit coup du sermon d'allégeance au drapeau étoilés
(PS le notre aussi il a une étoile, mais qu'une seule! ....c'est le plus beau !!)
un petit coup d'hymne national américain
4-5 discours de bienvenue, celui du directeur Hans BARBER
dont notamment, celui de Don Collejon,
mais oui, c'est lui qui a donné son nom à l'école ....de son vivant!
Puis c'est au tour des remises des prix d'excellence.
Suspense oblige, personne ne connaît le nom des vainqueurs...
Math, Espagnol, Histoire du monde, toujours rien pour Julien, ça on s'y attendait.
Par contre, voici le prof de gym (éducation physique)..
Voyons voir...
Même si le nom de Julien Rosset est prononcé à la sauce ricaine, c'est bien notre
"petit" Julien qui reçoit un RECOGNITION FOR EXCELLENCE
for PHYSICAL EDUCATION.
Bravo Julien !!
Ensuite vient la cérémonie de remise des diplômes réglée comme du papier à musique,
chaque élève étant assis par ordre alphabétique....
Pas fiers les parents ?
Ici aux US, le cycle scolaire est décomposé en trois parties.
Preliminary School (grade 1 à 5)
Middle School ( grade 6-7-8)
High School ( grade 9 à 12)
Chaque cycle se passe dans un école différente.
Chaque fin de cycle est l'occasion, comme toujours ici au US, de faire la fête: the GRADUATE !
Ce qui correspond à peu près chez nous aux PROMOTIONS.
Donc, vers l'âge de 13 ans, chaque étudiant à l'occasion de se mettre sur son 31 pour recevoir son certificat de promotion : PROMOTIONAL CERTIFICATE.
Nous voici donc tous parti ce Vendredi 12 juin à l'école Don Collejon pour une fête d'une centaine d'élève et au moins 3 fois plus de parents beaucoup plus excités que les étudiants !
S'il est bien un domaine où les "ricains" excellent, c'est bien dans le domaine des cérémonies:
Les parents ne peuvent rentrer dans la salle qu'avec le carton d'invitation
Musique symphoniques pour l'entrée des étudiants en ordre alphabétique.
Un petit coup du sermon d'allégeance au drapeau étoilés
(PS le notre aussi il a une étoile, mais qu'une seule! ....c'est le plus beau !!)
un petit coup d'hymne national américain
4-5 discours de bienvenue, celui du directeur Hans BARBER
dont notamment, celui de Don Collejon,
mais oui, c'est lui qui a donné son nom à l'école ....de son vivant!
Puis c'est au tour des remises des prix d'excellence.
Suspense oblige, personne ne connaît le nom des vainqueurs...
Math, Espagnol, Histoire du monde, toujours rien pour Julien, ça on s'y attendait.
Par contre, voici le prof de gym (éducation physique)..
Voyons voir...
Même si le nom de Julien Rosset est prononcé à la sauce ricaine, c'est bien notre
"petit" Julien qui reçoit un RECOGNITION FOR EXCELLENCE
for PHYSICAL EDUCATION.
Bravo Julien !!
Ensuite vient la cérémonie de remise des diplômes réglée comme du papier à musique,
chaque élève étant assis par ordre alphabétique....
Pas fiers les parents ?
Inscription à :
Articles (Atom)
